miércoles, 12 de octubre de 2016

Invitación a LA MÚSICA DE LA POESÍA, FILSA 2016




Pauline Le Roy

Amanda Espejo

Manuel Andros

Amanda Durán

Álvaro Ruiz


Modera: David Hevia


junto a la música de Ricardo García Huidobro



CENTRO CULTURAL ESTACIÓN MAPOCHO

LUNES 31 OCTUBRE, 15:30 HRS.


Filsa 2016

viernes, 8 de enero de 2016

Cartelera Cultural: Presentación libro EL DULCE ENCANTO DE LEER EL MUNDO



Lanzamiento del nuevo libro del poeta y escritor Amante Eledín Parraguez.

Presentan:

Paulo de Jolly y Leo Caprile


HOY

Viernes 8 de enero 2016, 19:30 h.



Un buen panorama cultural para una tarde de verano…



Les esperamos en

Centro Cultural de España (Avda. Providencia 927).



jueves, 7 de enero de 2016

Poema de PAZ MOLINA, poeta homenajeada en última Tertulia Abierta 2015






LIBÉRAME



Libérame, dios suicida,

sentado en tu trono de basura

con una solemnidad impúdica.

Tu envoltura circense, tu menear del trasero

en busca de buenos dividendos

para tu campaña publicitaria.



Libérame, dios inútil,

tu atolondrado sentir,

tus manos cruzadas sobre el pecho

y en actitud iconoclasta, tus piernas, destinadas a la oscuridad.

Raíces de turbios fabricantes de nácar

vendible en el mercado con categoría de estiércol.



Tu apariencia respetable, sin embargo.

La idiosincrasia carcomida de tus ideas

bullendo en el intestino como preguntas sin respuestas.



Te sugiero que abandones lo conocido.

Que cambies tu postura por una de corte moderno.

Una sinceridad de niño te vendría bien hoy día.

Decirle frases dulces a las estrellas

y esperar la micro en las esquinas

con el cuello desabrochado a ver si se conmueven las ancianas.

Escribir poemas melancólicos

en los que jóvenes impúberes se desmayen,

sutiles rosas se marchiten,

tristes ciegos agonicen

y perros fieles mueran de frío en busca

del amo perdido en la nieve.



Hacer cosas que la gente comprenda,

abandonar la postura típica del mártir crucificado

en su propio lenguaje incomprensible.



Libérame, dios inútil.

Tu imagen en el espejo, tu quehacer,

tus blasfemias, la indefensión de tu cuerpo

me conmueven.



Quiero empezar contigo una posible conquista

del idioma perdido en el revés del absurdo.





Páginas 93-94, de la Antología de Fuego  1955 – 2010

(Grupo fuego de la Poesía).

miércoles, 16 de diciembre de 2015

Última Tertulia Abierta ciclo 2015 / Homenaje a la poeta PAZ MOLINA



 
MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE 

desde las 19 horas, entrada liberada

                     
Homenaje a la poeta PAZ MOLINA
                     
Música en vivo:
 
Grupo de Danzas Folclóricas Checas “NA ZDRAVI”



PAZ MOLINA

Nació en Santiago de Chile en 1945. Ha dedicado su vida a la literatura, destacándose con sus poemas y novelas. Sus estudios superiores los realizó en las áreas de Artes y Teatro, en la Universidad de Chile. Fue en 1977 cuando comenzó a explotar sus virtudes literarias al participar en diversos talleres literarios, dirigidos por escritores como Miguel Arteche, Pía Barros, Martín Cerda y Jaime Quezada. En 1987, estuvo a cargo del Taller de Poesía Joven de la SECH y participó en la coordinación del Primer Congreso de Literatura Latinoamericana Femenina. Integró el directorio del Ateneo de Santiago entre 1992 y 1993. Posteriormente, ha desempeñado labores en la Fundación Neruda, y ha dirigido talleres literarios.

Miembro de una generación de escritoras y poetas femeninas que surgió en la década de los 80, publicó su primer libro de poemas en 1982: Memorias de un pájaro asustado. Posteriormente publicó Noche Valleja en 1992 y Cantos de Ciega en 1994. Su trabajo como novelista se refleja en dos obras inéditas: Paradero 28, obra que obtuvo el segundo lugar del premio Pedro de Oña en 1980, y Apuntes para una sombra, mención en Juegos Literarios Gabriela Mistral en 1982 y mención honrosa Andrés Bello en 1983.

Su primera obra se caracterizó por realizar una crítica a valores sociales tradicionales. Esta voz crítica surgió de un lenguaje poético que exhibe vínculos tanto con la antipoesía, por su tono coloquial, como con el tipo de imágenes características del surrealismo. Así, por ejemplo, ´Historia de ángeles´, poema disponible en audio, es una relectura del tema bíblico del ángel pecador y de la culpa derivada del pecado, a través de la cual se cuestiona la concepción religiosa tradicional. En Cantos de ciega, su último poemario publicado, cobra gravitación el tratamiento, a menudo, desgarrado y angustioso, de temáticas amorosas.




Más información sobre este evento y todo sobre las Tertulias Poéticas Abiertas,
en el siguiente enlace:
 

domingo, 6 de diciembre de 2015

Invitada a la 1° Tertulia Abierta de diciembre: MARCELA PARRA




Trompel Oeil

(o silabario de la mancha)

A
La mancha está en el ojo
su nombre anterior es mixtura.

E
Protesta por la sobra de intención
la escasez de analfabetos en el mundo.

I
Su nombre real es constantemente
traicionado por la búsqueda.

O
Viene a quejarse de ser señalada
por un dedo que apunta a sí mismo.

U
Viene a quejarse de ser separada
como quien le saca dos Haches al agua.
 
 


Marcela Parra (Temuco, Chile 1981) Es poeta y compositora e intérprete musical. Como poeta, ha editado en Chile el libro Silabario, Mancha (2008, con re–edición española en 2012) y Ambulancia (2010, con re–edición argentina en 2011). Ha recibido el premio de poesía Enrique Lihn en el Concurso Nacional de Arte y Poesía Joven de la Universidad de Valparaíso/Chile, la Beca de Creación Literaria de la Fundación Pablo Neruda/Chile y del Consejo Nacional del Libro y la Lectura del Gobierno de Chile. Su obra ha sido antologada en diversos medios en Chile, Argentina, Perú, México, España y Reino Unido. Sus composiciones presentan un cruce entre el folklore latinoamericano y europeo, diferentes corrientes del rock, música contemporánea del mundo y música objetual. Participa además como vocalista y bajista en el proyecto Tábano: garage–fusión chileno. Ha editado como solista el E.P Astronautas en la playa en 2008, y junto a Licántropa, el disco Agüitaperra. Como solista, ha realizado presentaciones en Chile, Portugal, España y China. En 2010 recibe el tercer lugar en el concurso internacional de cantautores Abril para Vivir, en la ciudad de Granada.


Fuente: http://lospoetasdelcinco.blogspot.cl/2013/06/marcela-parra-poesia-actual-de-chile.html

martes, 1 de diciembre de 2015

Programación diciembre: finalizando el ciclo 2015 de TERTULIAS ABIERTAS





MÁS DE 30 POETAS EN TERTULIAS 2015 Y HOMENAJE A PAZ MOLINA

Abiertas a todos y todas los(as) interesados(as) en conocer más sobre la poesía actual en nuestro país, las Tertulias Poéticas del Centro Cultural de España se transformaron en el punto de encuentro perfecto donde enriquecer el espíritu con la obra de destacados poetas actuales.
Una dimensión en la que, cada miércoles de tertulia, el reloj parecía detenerse para dar paso a la sensibilidad y a la voz del alma escuchada de los labios de sus propios creadores. Un lugar en el que surgía el diálogo íntimo entre el autor y el público amante de la poesía.

El miércoles 9 de diciembre celebraremos el penúltimo encuentro del año de la mano de sus carismáticos conductores estables que amenizaron las sesiones poéticas durante estos meses: los escritores Manuel Andros y Cecilia Almarza. Finalizaremos con un gran cierre del ciclo 2015 de #TertuliasPoéticasCCE cuyo eje principal será la realización de un merecido homenaje a la destacada poeta chilena PAZ MOLINA, el miércoles 16 de diciembre.



Dónde y cuándo: Sala 2° piso, Centro Cultural de España,
a contar de las 19:00 hrs.



Tertulia 1: MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE

                       Poetas invitados: MARCELA PARRA y GABRIEL ZANETTI
Música en vivo: Maya Cwilich y Eduardo Sosa

Tertulia 2: MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE

  Homenaje a la poeta PAZ MOLINA
Música en vivo:Grupo de Danzas Folclóricas Checas “NA ZDRAVI”
 
 
 

lunes, 16 de noviembre de 2015

Próxima Tertulia Abierta de noviembre: Lila Díaz y Eledín Parraguez





MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE 

Poetas invitados: LILA DÍAZ y AMANTE ELEDÍN PARRAGUEZ


Música en vivo: Patricio Sanhueza (guitarra clásica)

en

Centro Cultural de España

Av.Providencia #927, Metro Estación Salvador



Entrada liberada

martes, 3 de noviembre de 2015

Cartelera Cultural / Lanzamiento libro de Rafael Pineda NO SIEMPRE EL CAFÉ ESTÁ CALIENTE






Hoy, martes 3 de noviembre, a las 19:30 horas,
lanzamiento del libro de Rafael Pineda:

NO SIEMPRE EL CAFÉ ESTÁ CALIENTE


Presentan: Manuel Andros, Patricia Pinchón y Theodoro Elssaca.

Música a cargo de Cecilia Almarza y Patricio Sanhueza.

EN CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

Av. Providencia #927, Metro Estación Salvador



¡Están todos cordialmente invitados!


domingo, 1 de noviembre de 2015

Invitación a 1° Tertulia Abierta de noviembre: CRISTINA LARCO y MIROSLAV SHEUBA






CRISTINA LARCO, la secreta voz del desierto que nos llega desde Potrerillos, es la voz del viento aromada de olas y tamarugos, las olas del océano y los tamarugos de Atacama que entre salares y piedras, nos llevan a los antiguos senderos del canto precolombino; un tejido tramado de lanas y leyendas por donde se asoma una nueva oración escrita con los minerales más preciosos de nuestro idioma.



MIROSLAV SCHEUBA y sus cantares que han nacido en la cocina del hogar, donde la Oda a la Sal y la Oda al Pan dan paso a diversos tributos, desde Gutenberg hasta Borges y Bioy Casares, cómplices de un personaje marginal. Inspirado en esas dos grandes sacerdotisas de nuestra América morena que son Sor Juana Inés de la Cruz y Violeta Parra, Miroslav en su menú también nos ofrece otros remedios para el alma.



Música en vivo: Natalia y Gino La Mura

 Se servirá un vino de honor.




Imágenes de la presentación libro de JORGE RAGAL






Parte de lo vivido en el Centro Cultural de España durante la presentación de USTED NO PERTENECE A ESTE MUNDO, de Jorge Ragal.

Fotografías: colaboración de Leonora Díaz Mas y Amanda Espejo.

miércoles, 28 de octubre de 2015

4° Tertulia Abierta de octubre: LILIAN ELPHICK y HORACIO ELOY


INVITACIÓN


TERTULIA ABIERTA

MIÉRCOLES 28 DE OCTUBRE 

Poetas invitados: 

LILIAN ELPHICK y HORACIO ELOY

Música: Sebastián Mardones. (guitarra)





Lilian Elphick Latorre (Santiago de Chile, 1 de diciembre de 1959) es una escritora chilena, licenciada en Literatura de la Universidad de Chile, y con estudios completos de magíster en Literatura Hispanoamericana y Chilena en aquella misma institución. En 1990 fue finalista en el Concurso de Cuentos Juan Rulfo, celebrado en París, Francia, con su obra «La Gran Ola». En septiembre de 2002 participó en el congreso realizado en Buenos Aires, Argentina, titulado "Ser mujer, ser latinoamericana, ser escritora". En 2003 y 2004 fue presidenta de la Corporación Letras de Chile. También recibió la Beca de Creación Literaria del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, por sus publicaciones «El otro afuera» y «Ojo Travieso». Finalmente, en 2010 obtuvo el Premio Mejores Obras Literarias de Autores Nacionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, en la categoría obras editadas, género cuento, por su obra «Bellas de sangre contraria».






Horacio Eloy (Santiago, 1955) es poeta, cronista y profesor. Ha sido en reiteradas oportunidades Director de la Sociedad de Escritores de Chile. Es autor de: Tres Poetas (1985), Paisajes de Milagros (1990); El Cielo a Pedazos (1995), Rituálica de despedida (2001) y Plazas parquespuentes (2008), Ultima Función (2012).
En los años 80 participó activamente en el Colectivo Taller Urbano y en la Revista Contramuro. Fundador de la revista Garúa, junto a Lorenzo Peirano. Colaboró con la revista de la SECH, Simpson 7, el periódico mural El Huarén de Macul y con diversos medios , como el suplemento literario del Diario La Época, El Siglo, Pluma y Pincel. Formó parte del equipo de redacción del periódico literario Carajo.
Parte de su obra ha sido traducida al inglés, e incluida en diversas antologías. En el libro Poetry From Chile: 26 New Voices (edición bilingüe de la Universidad estatal de California, Estados Unidos, 1993); El Tren de la Poesía Chilena; Puro Cuento (2003); El árbol de los libres (Guadalajara, 2008); Voces de la Memoria (2012), entre otras.


Desde las 19 horas, 
en el Centro Cultural de España, Santiago

Av. Providencia #927

Metro Estación Salvador


lunes, 26 de octubre de 2015

3° Tertulia Abierta de octubre: JUANY ROJAS, BRUNO MONTANÉ Y MARCELO JARPA.





Algunas imágenes del tercer encuentro de Tertulias Abiertas en el Centro Cultural de España.

Cartelera Cultural / Presentación libro de JORGE RAGAL





 INVITACIÓN

 al lanzamiento del libro

USTED NO PERTENECE A ESTE MUNDO

de Jorge Ragal

 jueves 29 de octubre a las 19:30 horas

en el Centro Cultural de España de Santiago

Av. Providencia 927, Metro Estación Salvador



 
 
Jorge Ragal nació en Santiago el 7 de abril de 1954.
Estudio Letras y Lenguas en la Universidad Católica.
Es secretario general del Pen Club Chile.
Es miembro de la Sociedad de Escritores de Chile.
Es miembro de la Corporación Letras de Chile.
Es director editorial del Club Vivapoesía.
Ha escrito cuatro libros de poesía: "Chicles Calientes",
"Perfecta Pasión", "El hombre se escribe" y "Dios te Amará".
Se adjudicó la beca del Fondo del Libro para publicar
la obra poética: "Usted no pertenece a este mundo".


jueves, 22 de octubre de 2015

Invitada a Tertulias Abiertas - 2015: MIRANDA GANDI








Del libro “El grito en la sombra” de Miranda Gandi, 2ª autoedición ampliada, Quintero/Valparaíso - Chile, 2014


Cuando regrese de la Muerte



Cuando regrese de la Muerte

luciré en mi frente un listón de color celeste;

sí:

¡un listón celeste!

Y ocultaré dos marraquetas bajo el brazo,

la izquierda que me corresponde,

y la derecha, del bebé que hube aplastado

en la ascensión a la vida;

y entornaré dulcemente los párpados

en tanto el párroco imparte letanías y aguas

bendecidas en el sacramento del bautismo

y sonreiré, inefable y feliz.

Cuando regrese de la Muerte

llevaré trenzas de oro y pecas inocentes;

tal cual:

¡incluidas pecas inocentes!

Y ocultaré tras la espalda la moneda sustraída a

mi madre

mientras con la mano libre haré la señal de la cruz

y luego mi lengua refinada paladeará el caramelo

y los pequeños dientes sonreirán

su pequeña y diáfana sonrisa

y seré feliz.

Cuando regrese de la Muerte

vestiré un traje de muselina transparente;

textual:

¡un vestido de muselina transparente!

Y desfilaré en la plaza del pueblo

entre dos hileras de escuálidos adolescentes

que me guiñarán un ojo, y a lo mejor, los dos,

y yo bajaré los míos,

suspiraré

y seré feliz.

Y bajaré a las arenas de la playa

con un bikini de lunares rojos;

ya lo habéis oído:

¡un bikini de lunares rojos!

Y buscaré entre los cuerpos bronceados de la playa

aquel que surfee la más alta ola más graciosamente;

sí:

¡la más alta ola!

Y le cogeré por amante y esposo

por todos los siglos de los siglos, amén;

habéis escuchado bien:

¡por los siglos de los siglos!

Y seré esposa diligente, sumisa y complaciente

y bajaré los ojos;

y seré madre diligente, permisiva y complaciente

y bajaré los ojos,

y seré feliz.

Y acudiré a la oficina

con un sweater rosa y ceñido;

habéis oído bien:

¡un sweater ceñido de color rosa!

Y mecanografiaré con uñas perfectas de acrílico

todas las palabras dictaminadas por los hombres (incluidas las cifras)

y entornaré los ojos

y seré feliz.

Y cuando regrese nuevamente a la Muerte

habrá en la Tierra grandiosos responsos negros

y en el Cielo coros amorosos de ángeles celestes

y sonreiré beatíficamente

y cerraré mis ojos

y seré feliz

por los siglos de los siglos.

Amén.





Miranda Gandi / Seudónimo literario registrado en el Departamento de Derechos Intelectuales de Santiago de Chile el 27 de junio de 1994, con el N° 90.201, junto con su primer libro Versos escondidos­. Comienza a escribir en abril de ese mismo año. Fecha en que, con 53 años cumplidos, descubre una vocación tardía y definitiva por la escritura, a la que ofrenda hasta hoy todas las potencialidades otorgadas por lo imponderable, por la naturaleza, la herencia y las circunstancias históricas y personales.

Nacida en Valdivia en 1940 con el nombre de Cecilia Judith Martínez von Vriesen, infancia, adolescencia y primera juventud transcurren en el sur de Chile, entre Puerto Montt, La Unión, Temuco, y Concepción en cuya Universidad recibe el título d Profesora de Estado en Inglés en 1964. Se emplea en 1965 en la Cía. De Acero del Pacífico, ingresa a la Rama Aérea de su Club Deportivo Huachipato como piloto de planeador y civil, y se casa con piloto instructor, estudiante de Ingeniería. Por razones laborales del cónyuge se trasladan en 1972 a Alemania Federal con los dos hijos nacidos en Santiago. En 1976 regresa con sus hijos a Concepción desde donde la recesión de los ’80 los lleva de regreso a Santiago en 1985. Continúa desarrollando diversos trabajos administrativos relacionados con los idiomas inglés, alemán y edición en español hasta 2002 (61 años). Año en que acoge a retiro y toma residencia en un pueblito aledaño a Quintero, V Región, a fin de desarrollar y perfeccionar el oficio de la escritura.

Como escritora independiente ha publicado en forma de auto ediciones los poemarios Versos Escondidos (Stgo. 1995), El grito en la sombra (Stgo. 1996), una Segunda Edición Ampliada de este último (Quintero-Valparaíso 2014), y un compendio de relatos El Puente quebrado (Valparaíso, 2014). En 2014, algunos poemas del libro El Grito en la sombra son publicados en Antología “Valija de Sueños” de Sociedad de Escritores de Valparaíso. Actualmente (octubre 2015) se encuentra en imprenta en Valparaíso un libro de epigramas: Oficios: Reflejos epigramáticos.

martes, 20 de octubre de 2015

Invitación a 3° Tertulia Abierta de octubre: JUANY ROJAS Y MARCELO JARPA





TERTULIA ABIERTA 

del

MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE

 JUANY ROJAS Y MARCELO JARPA.

Música en vivo:Grupo Cantigas de Santiago

como siempre, en


Providencia 927, Santiago, Providencia.




lunes, 19 de octubre de 2015

Cartelera Cultural: Conversación con Bruno Montané Krebs




Transmitimos invitación de Tajamar Editores
para este interesante encuentro con Bruno Montané Krebs, 

el día 

JUEVES 22 DE OCTIBRE
a las 19:30 horas

en Espacio BA, Alfredo Rioseco #282
(Como referencia, Bilbao con Condell)




Enlaces relacionados con el autor: amplia entrevista en The Clinic

Invitado a la 2° Tertulia Abierta de octubre: JUAN PABLO DEL RÍO




ODA A SILVIA PLATH



Silvia Plath fue la mejor poeta del mundo,
la mas rubia, la mas bella.
Ted Hugues (su viudo)
un aviador inglés muerto a temprana edad
en el bombardeo de dunkerque
cuando la gran guerra
o durante los primeros diez minutos
de la opera Tommy
o contra la muralla de Roger Waters
junto al capitan pink
y todos sus secuaces que somos
los adoradores de Silvia.
Silvia es eterna y prepara el te a las cinco
de la tarde.
Para nosotros que venimos llegando de juerga,
de escribir en las paredes del retrete
(que llamamos ciudad)
de escupir al cielo y al suelo
en franca búsqueda de epatar al público.
Cuando Ted duerma
vamos a besar a Silvia detrás de la puerta.
Cuando Ted despierte
nos verá desnudos bailando con Silvia.



ASI ES LA VIDA DEL ARTISTA



Nada hemos ganado en este mundo,
se construyen grandes edificios
y no los habitamos.
Se ofrecen opíparos banquetes
pero miramos desde las vitrinas.
Muchachas se prostituyen
y sueñan con llegar al "porno".
El suicidio espera a la gran actriz.
El psiquiatra se queda con toda su fortuna.
El mundo fue y será una porquería
Nada bueno hemos logrado en esta vida.
Los santos trabajan en silencio.
Cada cierto tiempo los escupen en la cara,
Ellos devuelven una sonrisa.
Otros se sacrifican cada día,
se lanzan en avión
contra los templos de la corrupción y la locura.
Las cadenas de noticias dicen
que son agentes del mal.
El profeta dice que alcanzarán la gloria
(y yo no sé a quién creerle).
Lo único que sé es que mi hija me odia
dice que ya no quiere verme.
Nada he logrado en esta vida,
sembré viento y coseché un tifón.
Ahora me acusan de cosas aberrantes
cuando la verdad es que soy inocente.
Pero ser inocente es ser culpable
en la postmodernidad,
Merezco la pena de muerte.
Yo no me quejo de nada
así es la vida del artista.




JUAN PABLO DEL RÍO (Santiago, 1960): Poeta y gestor cultural de vasta trayectoria en el ámbito artístico. En 1989 participa en la organización del “Festival de corazones duros” y es un permanente y activo integrante del grupo pastoral “Católicos en el Arte”. En 1992 publica el libro de poemas “Tercera revelación”. También ha incursionado en el teatro con las obras “Pablo de Rokha, drama del yo” y “El seno que no da vida mata”. En el año 2002 presenta el video “329 Pablo de Rokha-La Pirámide”, donde se narra parte de la vida y obra de este poeta. Su obra poética ha sido divulgada en numerosas revistas literarias de Chile y el extranjero. En la revista “La Manoa”, sus textos fueron traducidos al inglés.


2° Tertulia Abierta de octubre: YASMÍN FAUAZ Y JUAN PABLO DEL RÍO




Algunas imágenes del 2° encuentro de tertulias, octubre.
 
Fotografías; Cecilia Almarza

viernes, 16 de octubre de 2015

Invitación a Recital Poético Musical con Theodoro Elssaca y Rubén Lorenzo


Compartimos invitación de nuestro amigo Theodoro Elssaca:



 
21 de octubre 2015, 19:30 horas

TEATRO CASA CENTRAL ESCUELA MODERNA
Luis Pasteur 5303, Vitacura

ENTRADA LIBERADA